阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第51章 钱该怎么花(2 / 2)

一方面国内部分配音演员过度追求磁性声线、字正腔圆,经常导致“全员播音腔”。

另一方面,此时国内的游戏圈,往往配音导演的水平也不怎么样。

只知道萝莉就要萝莉音,御姐就要御姐音,因此听起来就非常别扭,给人一种所有角色都在“演戏”的感觉。

这些整体而言,都可以统称为“人”的问题。

不过国内游戏配音之所以拉胯,就是因为不仅仅是人的问题,配音流程也有问题。

同样是配音,国际主流,无论是在日本,还是在欧美,全都是采用“先配音后作画”模式。

如此一来声优就可以根据分镜即兴发挥,甚至可以增减台词,因为整个动画的制作流程就是先配音,然后动画师再匹配口型。

而国内的配音圈子却完全不同。

动画也好,游戏也罢。

基本上就是对着台词念,声优没有任何任何自由发挥的空间。

这个小细节,其实也是声优配着别扭,观众听着更别扭的原因之一。

前世一个很有名的日本声优在一次接受采访的时候,提到过这件事,说是在配国内动画电影《罗小黑战记》的时候。

他和很多声优都因为要适配口型,配的非常吃力。

要知道《罗小黑战记》在日本上映的时候,那声优阵容.花泽香菜,宫野真守,樱井孝宏,杉田智和,松冈祯丞,丰崎爱生,水濑祈。

可都是一线声优。

他们都配着难受,能

请收藏:https://m.qibaxs10.cc ', '')

上一页 目录 +书签 下一章

翻一页 目录 +书签 下一章